常用汉字简繁对照表

一

一

七

七

万

萬

丈

丈

三

三

上

上

下

下

不

不

与

與

丑

醜

专

專

且

且

世

世

业

業

东

東

丝

絲

丢

丟

两

兩

严

嚴

丧

喪

个

個

中

中

丰

豐

串

串

临

臨

为

為

主

主

举

舉

久

久

么

麼

义

義

之

之

乎

乎

乏

乏

乐

樂

乘

乘

九

九

乞

乞

也

也

习

習

乡

鄉

书

書

买

買

乱

亂

了

了

予

予

争

爭

事

事

二

二

于

於

亏

虧

云

雲

云

云

互

互

五

五

井

井

亚

亞

些

些

亡

亡

交

交

亦

亦

产

產

享

享

京

京

亮

亮

亲

親

人

人

亿

億

什

什

仁

仁

仅

僅

仇

仇

今

今

介

介

仍

仍

从

從

仑

崙

仓

倉

仔

仔

他

他

付

付

代

代

令

令

以

以

们

們

件

件

价

價

任

任

份

份

仿

仿

企

企

伊

伊

伍

伍

休

休

众

眾

优

優

伙

伙

伙

夥

会

會

伟

偉

传

傳

伤

傷

伦

倫

伯

伯

估

估

伴

伴

伸

伸

似

似

但

但

位

位

低

低

住

住

体

體

何

何

余

余

余

餘

佛

佛

作

作

你

你

佩

佩

佳

佳

佶

佶

使

使

例

例

供

供

依

依

侥

僥

侧

側

侵

侵

便

便

促

促

俊

俊

俗

俗

保

保

信

信

俩

倆

修

修

俱

俱

倍

倍

倒

倒

候

候

借

借

值

值

倾

傾

假

假

偏

偏

做

做

停

停

健

健

偶

偶

偷

偷

偿

償

傍

傍

储

儲

催

催

傻

傻

像

像

僚

僚

僻

僻

儿

兒

元

元

兄

兄

充

充

兆

兆

先

先

光

光

克

克

免

免

党

黨

入

入

全

全

八

八

公

公

六

六

兰

蘭

共

共

关

關

兴

興

兵

兵

其

其

具

具

典

典

兹

茲

养

養

兼

兼

冀

冀

内

內

册

冊

再

再

写

寫

军

軍

农

農

冠

冠

冤

冤

冬

冬

冲

衝

冲

沖

决

決

况

況

冷

冷

净

淨

凄

淒

准

準

凉

涼

减

減

凑

湊

几

幾

凡

凡

凤

鳳

凯

凱

凶

兇

凶

凶

出

出

击

擊

函

函

凿

鑿

分

分

切

切

刊

刊

划

劃

列

列

刘

劉

则

則

刚

剛

创

創

初

初

删

刪

判

判

利

利

别

別

到

到

制

制

券

券

刺

刺

刻

刻

刽

劊

剂

劑

削

削

前

前

剎

剎

剥

剝

剧

劇

剩

剩

割

割

力

力

劝

勸

办

辦

功

功

加

加

务

務

劣

劣

动

動

助

助

努

努

劫

劫

励

勵

劲

勁

劳

勞

势

勢

勇

勇

勒

勒

募

募

勤

勤

勾

勾

包

包

匈

匈

化

化

北

北

匹

匹

区

區

医

醫

匿

匿

十

十

千

千

升

升

午

午

半

半

华

華

协

協

单

單

卖

賣

南

南

博

博

占

占

占

佔

卡

卡

卫

衛

印

印

危

危

即

即

却

卻

卵

卵

厂

廠

历

歷

历

曆

厉

厲

压

壓

厌

厭

厕

廁

厘

釐

原

原

厢

廂

厥

厥

去

去

县

縣

参

參

又

又

叉

叉

及

及

友

友

双

雙

反

反

发

發

发

髮

叔

叔

取

取

受

受

变

變

口

口

古

古

句

句

另

另

只

只

叫

叫

召

召

可

可

台

台

台

臺

史

史

右

右

叶

葉

号

號

司

司

吃

吃

各

各

合

合

吉

吉

同

同

名

名

后

後

向

向

向

嚮

吓

嚇

吕

呂

吗

嗎

君

君

吝

吝

吞

吞

否

否

吧

吧

含

含

听

聽

启

啟

吴

吳

吵

吵

吶

吶

吸

吸

吹

吹

吻

吻

吼

吼

吾

吾

呀

呀

告

告

员

員

呢

呢

周

周

周

週

味

味

呵

呵

呼

呼

命

命

咀

咀

和

和

咖

咖

咧

咧

咽

咽

品

品

哄

哄

哈

哈

哉

哉

响

響

哑

啞

哗

譁

哥

哥

哪

哪

哭

哭

哲

哲

唉

唉

唯

唯

唱

唱

商

商

啊

啊

啜

啜

啦

啦

善

善

喊

喊

喔

喔

喜

喜

喧

喧

嗯

嗯

嗲

嗲

嘛

嘛

嘲

嘲

嘴

嘴

嘶

嘶

嘿

嘿

噢

噢

器

器

噩

噩

噪

噪

嚼

嚼

四

四

回

回

因

因

团

團

园

園

困

困

围

圍

固

固

国

國

图

圖

圆

圓

圈

圈

土

土

圣

聖

在

在

地

地

场

場

址

址

均

均

坏

壞

坐

坐

块

塊

坚

堅

坛

壇

坦

坦

垄

壟

型

型

垒

壘

埋

埋

城

城

培

培

基

基

堂

堂

堆

堆

堕

墮

堪

堪

堵

堵

塑

塑

塔

塔

塞

塞

填

填

境

境

墓

墓

墙

牆

增

增

墟

墟

士

士

壮

壯

声

聲

壳

殼

壹

壹

处

處

备

備

复

複

夕

夕

外

外

多

多

夜

夜

够

夠

大

大

天

天

太

太

夫

夫

央

央

失

失

头

頭

夸

誇

夹

夾

夺

奪

奇

奇

奉

奉

奋

奮

奏

奏

契

契

奔

奔

奖

獎

套

套

奠

奠

奢

奢

女

女

奴

奴

她

她

好

好

如

如

妇

婦

妈

媽

妖

妖

妙

妙

妥

妥

妨

妨

妹

妹

始

始

姑

姑

姓

姓

委

委

姜

薑

姨

姨

姻

姻

威

威

娃

娃

娄

婁

娘

娘

娱

娛

娶

娶

婆

婆

婚

婚

婴

嬰

媒

媒

嫉

嫉

嫌

嫌

子

子

孔

孔

字

字

存

存

孙

孫

孤

孤

学

學

孩

孩

孽

孽

宁

寧

它

它

宅

宅

守

守

安

安

完

完

宕

宕

宗

宗

官

官

定

定

宜

宜

宝

寶

实

實

宠

寵

审

審

客

客

宣

宣

宪

憲

宰

宰

害

害

家

家

家

傢

容

容

寂

寂

寄

寄

密

密

富

富

寒

寒

察

察

寡

寡

对

對

寻

尋

导

導

封

封

射

射

将

將

尊

尊

小

小

少

少

尔

爾

尚

尚

尝

嘗

尤

尤

尬

尬

就

就

尴

尷

尺

尺

尽

盡

尾

尾

局

局

屁

屁

层

層

居

居

屈

屈

届

屆

屋

屋

屎

屎

展

展

属

屬

山

山

岁

歲

岂

豈

岗

崗

岸

岸

崇

崇

州

州

工

工

左

左

巧

巧

巨

鉅

差

差

己

己

已

已

巴

巴

巷

巷

币

幣

市

市

布

布

师

師

希

希

帝

帝

带

帶

席

席

帮

幫

常

常

幕

幕

干

幹

干

乾

平

平

年

年

并

並

幸

幸

幸

倖

幻

幻

幼

幼

广

廣

庄

莊

庇

庇

床

床

序

序

库

庫

应

應

底

底

店

店

府

府

庞

龐

废

廢

度

度

座

座

庭

庭

庶

庶

康

康

庸

庸

廊

廊

廖

廖

延

延

建

建

开

開

异

異

弃

棄

弄

弄

弊

弊

式

式

引

引

弟

弟

张

張

弥

彌

弱

弱

弹

彈

强

強

归

歸

当

當

录

錄

形

形

彩

彩

彪

彪

彭

彭

彰

彰

影

影

役

役

彻

徹

彼

彼

往

往

征

征

征

徵

径

徑

径

逕

待

待

很

很

律

律

徒

徒

得

得

微

微

德

德

徽

徽

心

心

必

必

忆

憶

忍

忍

志

志

志

誌

忘

忘

忙

忙

忠

忠

快

快

念

念

忽

忽

忿

忿

怀

懷

态

態

怆

愴

怎

怎

怒

怒

怕

怕

怜

憐

思

思

急

急

性

性

怨

怨

怪

怪

总

總

恋

戀

恍

恍

恐

恐

恒

恆

恢

恢

恨

恨

恩

恩

息

息

恰

恰

恳

懇

恶

惡

悉

悉

悔

悔

悟

悟

您

您

悬

懸

悯

憫

悲

悲

情

情

惊

驚

惑

惑

惕

惕

惜

惜

惨

慘

惯

慣

想

想

愈

愈

意

意

愚

愚

感

感

愤

憤

愿

願

慈

慈

慢

慢

慰

慰

憾

憾

懂

懂

懒

懶

戍

戍

戏

戲

成

成

我

我

或

或

战

戰

戚

戚

截

截

戴

戴

户

戶

房

房

所

所

扁

扁

扈

扈

手

手

才

才

扑

撲

打

打

扔

扔

托

託

扛

扛

扣

扣

执

執

扩

擴

扫

掃

扬

揚

扭

扭

扮

扮

扯

扯

扰

擾

批

批

扼

扼

找

找

承

承

技

技

抄

抄

抉

抉

把

把

抑

抑

抒

抒

抓

抓

投

投

抗

抗

折

摺

折

折

抚

撫

抢

搶

护

護

报

報

披

披

抬

抬

抱

抱

抵

抵

押

押

抽

抽

担

擔

拆

拆

拉

拉

拍

拍

拒

拒

拓

拓

拖

拖

拘

拘

拚

拚

招

招

拜

拜

拟

擬

拢

攏

拥

擁

拨

撥

择

擇

括

括

拼

拼

拿

拿

持

持

挂

掛

指

指

按

按

挑

挑

挖

挖

挤

擠

挥

揮

挨

挨

挫

挫

振

振

挺

挺

挽

挽

捅

捅

捉

捉

捐

捐

捕

捕

捞

撈

损

損

换

換

据

據

掀

掀

掉

掉

掌

掌

掏

掏

掐

掐

排

排

掘

掘

探

探

接

接

控

控

推

推

描

描

提

提

插

插

握

握

揣

揣

揪

揪

揭

揭

援

援

搁

擱

搜

搜

搞

搞

摄

攝

摆

擺

摇

搖

摊

攤

摘

摘

摧

摧

摩

摩

撇

撇

撑

撐

撤

撤

撬

撬

播

播

擅

擅

攒

攢

攫

攫

支

支

收

收

改

改

攻

攻

放

放

政

政

故

故

效

效

敌

敵

敏

敏

救

救

教

教

敛

斂

敢

敢

散

散

敬

敬

数

數

整

整

文

文

斗

鬥

料

料

斥

斥

断

斷

斯

斯

新

新

方

方

施

施

旁

旁

旅

旅

旋

旋

族

族

旗

旗

无

無

既

既

日

日

旦

旦

旧